das modell des japanischen gesichts ist nicht die skulptur, sondern die schrift. es ist ein weicher, leichter, dichter stoff {seide natürlich}, dessen kalligraphie nur aus zwei zügen geschaffen ist. das leben ist nicht im glanz der augen, es ist in dem ganz geheimnislosen verhältnis zwischen einer fläche und deren spalten: in jenem abstand, jener differenz, jener synkope, die, wie man sagt, die leerform der lust sind.

roland barthes, »im reich der zeichen«